• TOP > 
• 日記一覧 > 
• 日記詳細

【話】和歌山弁

• ユーザ情報
根掛かりマナＴ


881
113
:プロ級アングラー
投稿:1008回
2009/10/08

 

外部ブログ投稿

記事の外部ブログへ移動 私はよく和歌山に釣りに行く。

大学の4年間和歌山に住んでいた。

和歌山が大好きだ。

しかし、釣り場でよく話しかけてきてくれる地元のおいやん(おっさん)の言葉は未だに理解に苦しむ。

同じ関西やのにここまで違うか！と思うほどなので、私の知ってる和歌山弁を書き留めておく。

和歌山遠征の際は是非活用してほしい。

??おいやん=おっさん

・例)おいやんがよぉー

??今日わは、今日わ=今日は、今日

・例)今日わはねぇー、今日わ？

??もじけた=こわれた

・例)リールもじけてよぉー

??ない、ある=いない、いてる

・例)今日わは人ないならよぉー、オヤジは家にある

??あが、あがら=自分、自分たち

・例)あがらは行かん

??～しか=～のほうが

・例)このミノーしかいい

??てこ=自転車

??がいな、どてこい=すごい

・例)がいな！、どてこいよぉー！

??にえた=青タンができた

・例)磯でこけて足にえたんよ

??わいた=溶けた

・例)クーラーの氷わいたやんよぉー

??しやん、できやん=やらない、できない

??～かもしれやん=～かもしれない

・例)しやんかったら、できやんかもしれやんやん！=やらなかったら、出来ないかもしれないやん！

これでアナタも和歌山通^_^

---

• 根掛かりマナＴさん最近の日記(5件)

• ”元スタッフ鈴木良幸氏に関して。”[2018-01-03 09:28]

• 【ダービー】第15回HRF変態ダービー！[2017-09-26 08:23]

• 【ダービー】1年半ぶりの…[2017-06-02 13:58]

• 【ダービー】1年半ぶりの…[2017-06-02 13:58]

• 【ダービー】井上友樹を怒らせた！？[2017-05-19 01:36]

• この日記付近日付の釣果一覧

• ■ユーザコメント(0件)